Bron: Andreas Hetzer, america21, 6 oktober 2020 ~~~ OAS ‘maakt zich zorgen’ over de transparantie van de verkiezingsresultaten. Vertegenwoordigers van de Amerikaanse regering en de feitelijke regering van Bolivia bespreken veiligheidskwesties tijdens de verkiezingen. La Paz/Washington. Speculaties van de Organisatie van Amerikaanse Staten (OAS) over mogelijke verkiezingsfraude bij de verkiezingen van 18 oktober zorgen voor…
Bron: Jacobin Magazin 26 september 2020 ~~~ “De Coup Against Evo Morales werd gedreven door Multinationals en de Organisatie van Amerikaanse Staten”“Wij hebben besloten niet langer de wegen van het Noorden te bewandelen, van de ontwikkeling die heeft geleid tot vernietiging en die heeft geleid tot armoede en ongelijkheid”“In 2015 namen we het voorzitterschap van…
Tekst en foto’s: Andre Vltchek and Yayoi SegiHandsoffVenezuela-NL, 25 September, 2020 (EN)Nederlandse vertaling: MaryMarianneOther translations: DE – FR – ES – EN – IT ~~~ Andre Vltchek * Het is op slechts een steenworp afstand van Venezuela. “Aruba The Happy Island”, noemen ze het. Of beter gezegd, de advertenties ‘definiëren het’ als zodanig. In werkelijkheid…
Bron: David Verstockt, fos-socsol, dewereldmorgen.be 24 september 2020 ~~~ Op 18 oktober gaan de Boliviaanse verkiezingen door. Een vierde uitstel lijkt weinig waarschijnlijk. De vorige verkiezingen op 20 oktober 2019 verliepen dramatisch, daarom is internationale waakzaamheid bij deze nieuwe verkiezingen geboden. Meerdere VS-senatoren vragen onderzoek over de nefaste rol die de OAS toen heeft gespeeld…
Bron: Claudia Salerno, les2rives.info 16 September 2020 ~~~ Met het oog op de parlementsverkiezingen van 6 december 2020 heeft de Europese Unie – samen met Turkije – als bemiddelaar deelgenomen aan een reeks ontmoetingen tussen de Venezolaanse regering en de democratische oppositie. Het doel was het verkrijgen van “electorale garanties” van de Venezolaanse staat.
De regering van Maduro heeft onlangs het Simon Bolivar International Institute opgericht om de internationale solidariteit te versterken. Bron: Manuela Solé, venezuelanalysis 10 september 2020 ~~~ Mérida, 9 september 2020 (venezuelanalysis.com) – De Venezolaanse president Nicolas Maduro maakte bezwaar over gerechtelijke uitspraken die ex-presidenten Evo Morales (Bolivia) en Rafael Correa (Ecuador) verboden om zich bij…
Bron: Forrest Hylton London review of books, 2 september 2020 ~~~ Nu een nieuwe datum voor de verkiezingen – 18 oktober – onomkeerbaar is, heeft Bolivia opnieuw ternauwernood een burgeroorlog ontweken. Jeanine Áñez werd in november jongstleden met militaire steun van Brazilië, de VS en Bolivia als president geïnstalleerd, na de omverwerping van de democratisch…
Bron: Leonardo Flores, Peoples Dispatch 1 september 2020 ~~~ De agressie tegen Venezuela vanuit de VS is de afgelopen weken toegenomen en alle tekenen wijzen op een escalatie in de aanloop naar de verkiezingen in de VS en Venezuela.
Bron: Jorge Arreaza Monserrat, mission verdad (SP), orinocotribune (EN) 30 augustus 2020 ~~~ In de Spaanstalige wereld is een heel eigenaardig kinderliedje populair: “Vamos a contar mentiras” (“Laten we leugens vertellen”). Door de herhaling van hilarische verzen en een aanstekelijke melodie ontstaat een reeks absurde situaties, die veroorzaakt worden door de geneugten van kinderen. Komedie…
Bron: Persbericht Cubanismo.be 17 augustus 2020 ~~~ Hoe zou het nog in Bolivia zijn? Na de coup tegen Evo Morales op 10 november 2019 heeft de extreemrechtse politica Jeanine Áñez de grondwet terzijde geschoven en de macht gegrepen. Ze kreeg officieel tot februari 2020 de tijd om nieuwe verkiezingen uit te schrijven. Toen schreven we…